In occasione del ciclo Beethoveniano aRoma che segna il ritorno di Claudio Abbado in Italia, pubblichiamo il programma completo che Radiorai 3 ha preparato dal 29 gennaio al 15 febbraio.

A l'occasion du cycle Beethoven à Rome, qui marque le retour de Claudio Abbado en Italie, nous publions le programme complet que Radiorai 3 a préparé du 29 janvier au 15 février.

Anläßlich des Rückkehrs Claudio Abbado in Italien, und der Beethoven Konzerte in Rom stellen wir das Festival vor, das Radiorai3 vom 29.Januar bis zum 15.Februar vorbereitet hat.

In occasion of the tour of Berlin Philharmonic in Rome and of the presence of Claudio Abbado in Italy for the Beethoven concerts, we are glad to offer the complete program of the Abbado Festival organized by Radiorai3.

ABBADO FESTIVAL
(cliccare per andare alla trasmissione desiderata)

La Pagina di D+Classica
The D+Classica page: 
Cliccare/Click on


Speciale

Per commenti, ved il nostro dossier ROMA

RADIO 3 PRESENTA ABBADO FESTIVAL

Radio3 festeggia Claudio Abbado in occasione del suo rientro a Roma con i Berliner Philharmoniker per l'integrale delle Sinfonie e dei Concerti per pianoforte di Beethoven in programma a Santa Cecilia.
Radio3 trasmetterà in diretta, e in esclusiva, tutti i concerti di questo straordinario ciclo, nelle date 8, 9, 11, 12, 14 e 15 febbraio, sempre alle ore 20. Accanto ad Abbado si alterneranno i pianisti Martha Argerich, Alfred Brendel, Gianluca Cascioli, Evgenij Kissin e Maurizio Pollini.
A partire da questo evento, Radio3 va oltre l'attualità e propone ai suoi ascoltatori un vasto ciclo di appuntamenti con Claudio Abbado, con servizi, interviste e una ricca antologia di concerti per ripercorrere le tappe fondamentali della sua carriera, dagli esordi alle interpretazioni più recenti, dall'attività con le orchestre giovanili all'impegno con i complessi di maggior prestigio e tradizione.
Abbado Festival è dunque il titolo di un'iniziativa che si estende per oltre due settimane, che coinvolge tutti gli appuntamenti musicali di Radio3, da quelli del mattino a quelli della sera e della notte, e che si avvale sia di registrazioni recentissime, sia di raro materiale d'archivio.
Il primo appuntamento 29 gennaio, alle 20.30, con la Messa di Requiem di Giuseppe Verdi eseguita a Berlino il 27 gennaio, che è stata trasmessa nell'ambito di Radio3 Suite.
Ogni giorno, fino al 9 febbraio, il percorso musicale di Mattino3 sarà scandito, alle ore 10.55, da un appuntamento quotidiano con i concerti di Claudio Abbado, selezionati e presentati a cura di Arrigo Quattrocchi e Guido Barbieri.
Il 29 e il 30, diviso in due parti, si potrà ascoltare il concerto berlinese che il Maestro ha dedicato a Wagner nel novembre scorso. In seguito, verrà trasmessa una selezione di concerti eseguiti negli anni della giovinezza con le Orchestre della Rai e, in anni più vicini, con la Mahler Chamber Orchestra.
Nella notte fra il 3 e il 4 febbraio, inoltre, Esercizi di memoria presenterà un Ritratto del Maestro da giovane (1958-1967), con le primissime esecuzioni di Claudio Abbado scelte e commentate da Arrigo Quattrocchi.
Ma Abbado Festival sarà anche l'occasione per una discussione critica sulla personalità, lo stile e l'interpretazione del direttore d'orchestra, di cui verranno messe a confronto anche esecuzioni effettuate in momenti diversi della carriera, come quelle dedicate proprio a Beethoven.
Nel corso della domenica di Radio3 Suite (11 febbraio, ore 22.30), Michelangelo Zurletti dedicherà una puntata di Variazioni sul tema a una vera e propria radiografia critica del percorso artistico di Claudio Abbado.
Altri interventi illustri, nel corso di Abbado Festival, consentiranno inoltre di ricostruire singole fasi della sua carriera e singoli aspetti del suo lavoro concentrandosi intorno ad alcuni grandi momenti o temi: gli anni della Scala, il rapporto con le capitali europee della musica (Londra, Vienna, Berlino), l'interesse per la musica del Novecento, il progetto Wien-Modern, la passione per il lavoro con i giovani musicisti e la fondazione delle orchestre giovanili, il confronto con gli autori prediletti e con gli interpreti a lui legati da amicizia e collaborazione trentennale.



8 febbraio - 15 febbraio 2001 - ore 20.00
RADIO3 SUITE

L. van BEETHOVEN
LE SINFONIE
I CONCERTI PER PIANOFORTE E ORCHESTRA
In diretta dall'Auditorium dell'Accademia di Santa Cecilia, Roma
cronache e commenti a cura di Corrado Augias, Guido Barbieri, Stefano Catucci, Michele dall'Ongaro


8 febbraio

Berliner Philharmoniker
Claudio Abbado direttore
Alfred Brendel pianista

Egmont ouverture op. 84
Concerto n. 4 in sol maggiore per pianoforte e orchestra op. 58
Sinfonia n. 7 in la maggiore op 92


9 febbraio

Berliner Philharmoniker
Claudio Abbado direttore
Martha Argerich pianista

Sinfonia n. 1 in do maggiore op. 21
Concerto n. 2 in si bemolle maggiore per pianoforte e orchestra op. 19
Sinfonia n. 3 "Eroica" in mi bemolle maggiore op 55

11 febbraio

Berliner Philharmoniker
Claudio Abbado direttore
Evgenij Kissin pianista

Sinfonia n. 4 in si bemolle maggiore op 60
Concerto n. 3 in do minore per pianoforte e orchestra op. 37
Sinfonia n. 8 in fa maggiore op 93

12 febbraio

Berliner Philharmoniker
Claudio Abbado direttore
Gianluca Cascioli pianista

Sinfonia n. 2 in re maggiore op. 36
Concerto n. 1 in do maggiore per pianoforte e orchestra op. 15
Sinfonia n. 5 in do minore op 67

14 febbraio

Berliner Philharmoniker
Claudio Abbado direttore
Maurizio Pollini pianista

Sinfonia n. 6 in fa maggiore op. 68 "Pastorale"
Concerto n. 5 in mi bemolle maggiore per pianoforte e orchestra op. 73 "Imperatore"


15 febbraio
Berliner Philharmoniker
Coro dell'Accademia di Santa Cecilia
Claudio Abbado direttore
Tonu Kaljuste maestro del coro
Ljuba Organosova soprano
Larissa Diadkova mezzosoprano
Rainer Trost tenore
Bryn Terfel basso
Sinfonia n. 9 in re minore con soli e coro op. 125

MATTINO TRE 29 gennaio - 10 febbraio 2001
I Concerti di Mattino3 - ore 10.30
Tutti i giorni la bacchetta di Claudio Abbado accompagnerà il percorso musicale del mattino di Radio3: dalle ultime interpretazioni wagneriane (Berliner Philharmoniker, novembre 2000) a una selezione di concerti registrati con le Orchestre della RAI negli anni della giovinezza fino agli eventi di Ferrara Musica con la Mahler Chamber Orchestra. Illustri protagonisti della musica e della cultura commenteranno gli ascolti con le loro testimonianze e i ricordi delle esperienze di lavoro in collaborazione con il grande maestro.


Lunedì 29 gennaio

BERLINER PHILHARMONISCHES ORCHESTER
Direttore Claudio Abbado
Richard Wagner, Preludio da Der fliegende Holländer.
Aria dell'Olandese "Die Frist ist um" da Der fliegende Holländer,
Preludio da Parsifal
Registrazione dal vivo del 10.11.2000 dalla Philharmonie di Berlino


Martedì 30 gennaio

BERLINER PHILHARMONISCHES ORCHESTER
Direttore Claudio Abbado
Richard Wagner, Preludio e Morte di Isotta da Tristan und Isolde
Addio di Wotan da Die Walküre "Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind"
Cavalcata delle Valchirie da Die Walküre
Registrazione dal vivo del 10.11.2000 dalla Philharmonie di Berlino


Mercoledì 31 gennaio

Beethoven, Concerto per pianoforte n.5
Maurizio Pollini, pianoforte
Orchestra Sinfonica di Roma della Rai
Direttore Claudio Abbado

Registrazione del 30 dicembre 1967


Giovedì 1 febbraio

Beethoven, Sinfonia n.7

Orchestra Sinfonica di Roma della Rai
Direttore Claudio Abbado

Registrazione del 30 dicembre 1967


Venerdì 2 febbraio

Bach, Concerto per due violini BWV 1043
Edith Peinemann, Renato Zanettovich, violini
Orchestra Alessandro Scarlatti di Napoli della Rai
Direttore, Claudio Abbado

Registrazione del 30 aprile 1963
------
Prokofiev, Concerto per pianoforte n.5
Dino Ciani, pianoforte
Orchestra Sinfonica di Roma della Rai
Direttore, Claudio Abbado

Registrazione del 20 gennaio 1968


Sabato 3 febbraio

Hindemith: Kammermusik n. 4 per violino e orchestra
vl. K. Blacher
Stravinskij: Pulcinella, balletto in un atto su musiche di Pergolesi

G. Mahler Chamber Orchestra - Stagione di Ferrara Musica

Registrazione del 27 maggio 1999



Lunedì 5 febbraio
Busoni, Ouverture giocosa

Orchestra Sinfonica di Milano della Rai
Direttore, Claudio Abbado

Registrazione del 16 febbraio 1962
-----
Busoni, Romanza e Scherzoso

Pietro Scarpini, pianoforte
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai
Direttore, Claudio Abbado

Registrazione del 20 marzo 1964

------

Franz Liszt, Malediction
Pietro Scarpini, pianoforte
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai
Direttore, Claudio Abbado

Registrazione del 20 marzo 1964


Martedì 6 febbraio

Mozart, Die Entführung aus dem Serail, ouverture
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai
Direttore, Claudio Abbado

Registrazione del 22 maggio 1961
--------
Mozart, Concerto per violino K 219
Leonid Kogan, violino
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai
Direttore Claudio Abbado

Registrazione del 12 febbraio 1965

Mercoledì 7 febbraio

Ravel, Concerto per pianoforte in sol
Martha Argerich, pianoforte
Orchestra Sinfonica di Roma della Rai
Direttore Claudio Abbado

Registrazione dell'8 febbraio 1969
-----
Ravel, Daphnis et Chloé
Orchestra Sinfonica di Roma della Rai
Direttore Claudio Abbado

Registrazione dell'8 febbraio 1969


Giovedì 8 febbraio

Ciaikowskij, Sinfonia n. 2
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai
Direttore Claudio Abbado

Registrazione del 5 febbraio 1963


Venerdi 9 febbraio

Prokofiev, Sinfonia n. 3,
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai
Direttore Claudio Abbado

Registrazione del 30 marzo 1964


Sabato 10 febbraio

Musiche di Desprez, Willaert, de Rore, Monteverdi
Tallis Scholaris, Anna Caterina Antonacci, mezzosoprano
Clavicembalo Claudio Abbado

Registrazione del 25 settembre 1998

Esercizi di memoria
3 febbraio, ore 23.30 - 06.00

Anche "Esercizi di memoria" si inserisce nel quadro del vasto omaggio proposto da Radiotre a Claudio Abbado, e come di consueto sfrutta i documenti dell'archivio della radio nel rievocare l'immagine giovanile di questo grande maestro, pochi giorni prima del suo prestigioso ritorno a Roma alla guida dei Berliner Philharmoniker, per un ciclo beethoveniano. Ecco dunque che la puntata di "Esercizi di memoria" che andrà in onda nella notte fra il sabato 3 e domenica 4 febbraio, da mezzanotte alle sei del mattino, avrà come titolo "Claudio Abbado: ritratto del maestro da giovane".
Infatti, dalle numerosissime testimonianze dei concerti tenuti da Abbado con le orchestre Rai negli anni della sua affermazione internazionale, è stata compiuta una selezione di documenti che appartengono al decennio 1958-1967, e che cercano di offrire un profilo quanto più articolato degli interessi e della curiosità intellettuale di Abbado, fino alla vigilia di un momento di svolta della carriera, l'approdo alla Scala di Milano in qualità di direttore musicale.
Sarà possibile ascoltare dunque documenti di un Abbado giovanissimo, sul podio di un gruppo di amici del Conservatorio di Milano (fra i quali Bruno Canino) nel 1958, per l'esecuzione di brani di Petrassi e Hindemith, e poi, sul podio dell'Orchestra Rai di Milano, ne l959, per un programma composito che, accanto a musiche di De Falla, Mignone, e Brero, offre un precoce Rossini, con l'ouverture dalla "Cambiale di matirmonio".
Ascolteremo Abbado accompagnare al pianoforte il grande soprano Gundula Janowitz in un'aria da concerto di Mozart, poi affrontare pagine del repertorio barocco (Bach, Vivaldi), romantico (Schubert, Brahms, con la Prima Sinfonia, Caikovskij), del Novecento storico (l'Alexander Nevskij di Prokofiev, una cantata di Bossi, l'Oiseau de feu di Stravinskij, il Bolero di Ravel). Per chiudere la nottata, due testimonianze dell'impegno del maestro nella diffusione della musica contemporanea, con Ligeti (Atmosphères) e Donatoni (Puppenspiel).
Arrigo Quattrocchi



ESERCIZI DI MEMORIA
3 febbraio, ore 23.30

CLAUDIO ABBADO: RITRATTO DEL MAESTRO DA GIOVANE
A cura di Arrigo Quattrocchi

GLI ESORDI
Concerto del 28 marzo 1958.
Musiche di Petrassi (Sonata da camera) e Hindemith (Kammermusik n.1).
Solisti del Conservatorio G.Verdi di Milano e Nuovo Quartetto di Milano.
Concerto del 3 dicembre 1959.
Musiche di Rossini (Cambiale di matrimonio), Mignone (Fantasia brasileira), Brero (Concerto per strumenti).
Orchestra Sinfonica di Milano della Rai.

MOZART A NAPOLI
Mozart: "Non temere amato bene", arie K 505 e K 490.
G.Janowitz, soprano. U.Massara, violino. C.Abbado, pianoforte. Orchestra A.Scarlatti di Napoli della Rai.
Reg. del 3 marzo 1964.

IL BAROCCO
Bach, da L'offerta musicale BWV 1079: nn.2, 7, 5.
Orchestra Alessandro Scarlatti di Napoli della Rai.
Reg. del 30 aprile 1963.
Vivaldi, Gloria.
M. Rinaldi, soprano, S. Verrett, mezzosoprano.
Orchestra Sinfonica e coro di Torino della Rai.
Reg. del 17 febbraio 1967.

L'ETA' ROMANTICA
Schubert, Sinfonia n.2.
Orchestra Alessandro Scarlatti di Napoli della Rai.
Reg. del 30 aprile 1963.
Brahms, Sinfonia n.1.
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai.
Reg. del 17 febbraio 1967.
Ciaikovskij, Romeo e Giulietta.
Orchestra Sinfonica di Milano della Rai.
Reg. del 13 marzo 1964.

IL NOVECENTO STORICO
Prokofiev, Alexander Nevskij op.78.
M. Lilowa, contralto.
Orchestra Sinfonica e Coro di Milano della Rai.
Reg. del 13 marzo 1964.
Marco Enrico Bossi, Canticum canticorum op.120.
E. Fusco, soprano, S. Bruscantini, baritono.
Orchestra Sinfonica di Milano della Rai.
Reg. del 12 ottobre 1961.
Stravinskij, L'oiseau de feu.
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai.
Reg. del 12 febbraio 1965.
Ravel, Bolero.
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai.
Reg. del 12 febbraio 1965.

LE AVANGUARDIE
Donatoni, Puppenspiel.
Orchestra Sinfonica di Roma della Rai.
Reg. del 20 gennaio 1965.
Ligeti, Atmosphères.
Orchestra Sinfonica di Torino della Rai.
Reg. del 9 febbraio 1965.



Radiotre suite
29 gennaio, ore 20.30
G.Verdi: Messa da Requiem, per soli, coro e orchestra
Claudio Abbado direttore

Angela Gheorghiu soprano
Daniela Barcellona contralto
Roberto Alagna tenore
Julian Konstantinov basso

Berliner Philharmoniker
Orfeon Donostiarra
Swedish Radio Choir

Registrazione del 27 gennaio 2001 dalla Philharmonie di Berlino


Radiotre suite
4 febbraio, ore 20.00
Falstaff
Commedia lirica in tre atti di Arrigo Boito
Musica di Giuseppe Verdi

Sir John Falstaff: Ruggero Raimondi
Ford: Lucio Gallo
Fenton: Steve Davislim
Dott.Cajus: Enrico Facini
Bardolfo: Anthony Mee
Pistola: Giovanni Furlanetto
Alice: Carmela Remigio
Nannetta: Valeria Esposito
Mrs Quickly: Sara Mingardo
Meg: Stella Doufexis

Coro del Teatro Comunale di Bologna. Coro Ferrara Musica
Mahler Chamber Orchestra
Direttore: Claudio Abbado

Regia: Jonathan Miller

Ferrara, Teatro Comunale
Registrazione del 24 maggio 1999



Radiotre suite
11 febbraio, ore 22.45
Variazioni sul tema
Michelangelo Zurletti dedicherà una puntata della sua rubrica Variazioni sul tema, nel corso della domenica di Radio3 Suite a una vera e propria radiografia critica del percorso artistico di Claudio Abbado.