Voilà la fin de l’année et son cortège de bilans et de promesses. L’année 2003 de l’abbadien a été dominée par l’incroyable semaine de Lucerne, où l’irruption du nouvel orchestre Lucerne Festival Orchestra a fait l’effet d’un coup de tonnerre dans un ciel serein et bouleversé le paysage musical international. Nous en avons amplement rendu compte. L’activité de Claudio Abbado s’est stabilisée grosso modo entre ces deux pôles que sont Lucerne et Ferrare (plus précisément l’Emilie-Romagne).

Notre club a eu de nombreuses fois les honneurs de la presse internationale, notamment des commentaires élogieux sur la richesse de notre site. Même si comme d’habitude certains journaux italiens ne nous portent pas dans leur cœur. Rappelons que nous gérons le club tout en continuant d’exercer nos activités professionnelles, qui ont peu à voir avec la musique. Il y a la proviseure de Lycée, le médecin, le professeur d’université, l’Inspecteur Pédagogique Régional, l’assureur, et même le grand-père !

2003 riche en émotions est sur la fin et 2004 pointe le nez encore plus riche peut-être de promesses musicales : Février-Mars en Emile-Romagne avec « Così fan tutte », la tournée de Pâques du GMJO (Gustav Mahler Jugendorchester) et les retrouvailles avec la IXème de Mahler, Juin à Berlin avec le rendez-vous si attendu avec les Berliner. Enfin Lucerne en Août avec entre autres un Acte II de Tristan et une Vème de Mahler

Le grand nombre de nouvelles inscriptions, venues du monde entier, la fidélité des membres et leur disponibilité, les caprices du conseil d’administration vont contraindre notre toujours présente omnipotente polyvalente marathonienne et néanmoins présidente Attilia à parcourir Milan en bicyclette pour distribuer les billets, répondre au téléphone dix fois la minute, chouchouter les membres anciens et nouveaux pour qu’ils se sentent choyés et à augmenter la capacité déjà notable de sa tête-ordinateur .

Et nous devons encore élargir notre activité et nos compétences: l’exposition sur Claudio Abbado qui tourne , le livre “Musica sopra Berlino” traduit par notre amie japonaise et membre du CAI Shiho Tsujino, désormais publié au Japon, les contributions des adhérents pour le site, tout démontre que la capacité créatrice, l’imagination, la réflexion culturelle, l’esprit critique sont une partie constitutive de l’adhérent du club, ainsi que le goût pour les fêtes (auxquelles nous aimerions que Claudio recommence à participer ) et les repas tardifs après le concert, la convivialité, la bonne humeur . Prochaine étape, des pages consacrées aux Archives Luigi Nono.

Nous voudrions donc stimuler nos adhérents à s’approprier encore plus le monde de Claudio Abbado, en soutenant avec leur présence, mais aussi leurs contributions, les orchestres qu’il a fondées. Il est toujours possible de soutenir le GMJO, ou le Lucerne Festival Orchestra, mais ces institutions sont largement subventionnées. Nous pensons plutôt à la nécessité, quasi obligée de soutenir nos amis si chers du Mahler Chamber Orchestra : cet orchestre est au centre de l’activité actuelle de Claudio Abbado, et le noyau du Lucerne Festival Orchestra, tout en ne recevant aucune subvention d’Etat. Il suffit de 50 € l’année au minimum pour devenir « Ami du Mahler Chamber Orchestra ». Je suis certain qu’il y a parmi vous tant d’adhérents prêts à adhérer à « l’Association des Amis du MCO » ; voilà un moyen utile pour démontrer notre amitié et notre reconnaissance.

Vous pouvez aussi participer à l’adhésion du CAI en offrant des dons inférieurs (de 10 à 40 €): la CAI tient à adhérer en tant que tel et veut marquer par son adhésion l’importance qu’il accorde à cette formation, aidez donc aussi le Mahler Chamber Orchestra par ce moyen là En aidant cet orchestre, vous garantissez l’activité de Claudio Abbado ! Alors, lorsque vous verserez votre quote-part 2004 pour le CAI, vous ajouterez au moins une petite somme pour le MCO. Merci pour eux, merci de soutenir cette merveilleuse phalange, et tous nos vœux à Daniel Harding et au Mahler Chamber Orchestra .

2004 sera aussi pour Milan l’année de la réouverture du Teatro alla Scala. Le lien des adhérents italiens à son histoire est si fort que nous nous sentons partie prenante de toute la vie de ce théâtre. Tous nos vœux à la Scala, avec l’espérance secrète que revienne au pupitre un certain chef d’orchestre...…

Tous nos vœux aux Berliner Philharmoniker et à Sir Simon Rattle, nous aurons l’occasion de revenir à Berlin cette année et pas seulement pour Claudio!

Tous nos vœux au Gustav Mahler Jugendorchester, le plus vital des orchestres de jeunes , parce que dirigé par le plus vital des chefs .

Tous nos vœux aux amis du Festival de Lucerne, et au Lucerne Festival Orchestra : on attend déjà avec impatience le 13 août.

Et tous nos vœux de bonheur, de santé, de vitalité à Claudio Abbado, qui nous prépare une belle année et qui ne cesse de nous étonner ! L’année sera abbadienne ou ne sera pas !

Nous souhaitons au Club Abbadiani Itineranti et à tous nos adhérents, de bonnes fêtes et une bonne et heureuse année 2004. Je pense en ce moment à nos adhérents , amis très chers, qui ont été frappés de terribles maux et qui sont en train de les vaincre : bonne année, Eraldo !

MILAN, DECEMBRE 2003