PIERO CAPPUCCILLI
Un Omaggio

Vittorio Mascherpa






















 

<../../abbado/2004_2005.html



Piero Cappuccilli: un ricordo.

Simone, Macbeth, Jago, Posa, Renato, Francesco Foscari e per concludere, nel 1987, Jago ancora, giunto come un ‘deus ex-machina’: per un milanese della mia generazione –ero a cavallo dei trent’anni– i ruoli “portanti” di Piero Cappuccilli s’identificano con il ricordo degli spettacoli musicalmente (e spesso non solo musicalmente) insuperati che hanno scandito, senza volerlo mai monopolizzare, il decennio dei Settanta.

Forse non l’ho mai sentito fuori della Scala (allora, da Milano, non era necessario “itinerare” per avere quanto di meglio, Karajan purtroppo escluso, si potesse ascoltare al mondo), e poche volte senza Claudio Abbado sul podio; non saprei quindi dire se avesse davvero bisogno, come ho letto non senza stupore, di «sollecitazioni di direttori intelligenti: capaci di piegare l'iperbole alla giusta espressività» per non «caricare voce e gesto».

“Vino generoso” la sua voce fu senza dubbio; ma non direi facesse «bum nello stomaco». Aveva, io credo, la possibilità di farglielo fare, magari per sollevare da solo, qui e là, le sorti di qualche serata che altrimenti avrebbe rischiato un esito incerto. Ma chi tiene in cuore come sua interpretazione piú rifinita, irrinunziabile, ricca di sfumature di fraseggio, di timbro, di dizione al punto che nel dicembre del 1977, una volta tanto, quell’ambigua parte di Posa che troppo spesso, per dirla con Mila, suona davvero come «tolta di peso dalla ‘Battaglia di Legnano’» ne fu resa coerente con il dramma che il grande e onestissimo storico torinese definì «una fase decadentistica nella coscienza di Verdi»; chi ricorda, magari con l’aiuto della registrazione “dal vivo” disponibile da qualche anno, quella memorabile interpretazione di Posa non potrà consentire con la banale contrapposizione baritono «naturale» / baritono «nobile»: a meno, forse, di voler considerare “non nobile” anche un’intonazione sicurissima e perfetta e quel senso dell’insieme dello spettacolo che permisero a Carlos Kleiber d’inserire senza prove Piero Cappuccilli nella ripresa di ‘Otello che fu detta “del centenario”.

E dico convinto: solo quando manca quella visione musicale dell’insieme che rende duraturo l’interesse per uno spettacolo, potranno giovare, a mascherar carenze, «i tormenti filologici oggi di moda» (e fin troppo spesso, dico io, parziali se non di comodo). Altrimenti, quando la profonda conoscenza dell’Arte è divenuta vera fibra dell’Interprete e sola ne determina gesto, emissione, tocco o cavata, la filologia assume piuttosto un valore espressivo e si destina a rendere fedelmente la volontà dell’Autore, non la lettera delle sue note e indicazioni, di significato troppo spesso contingente o persino dubbio.

Anche la sensibile versatilità e la personale discrezione di un Artista come Piero Cappuccilli rendono in un certo senso simbolico il suo forzato ritiro dalle scene poco dopo l’inizio di quei grigi anni Novanta che oggi speriamo davvero conclusi.




















Ritorno al menu
Data
Aggiornamenti
(da novembre 2004)
15/07/2005 Omaggio a Piero Cappuccilli
14/07/2005 Wanderer 101: Concerto di Ferrara (15 giugno)
14/07/2005 Wanderer 100: Concerto di Bologna (8 giugno)
14/07/2005 Wanderer 99: Die Zauberflöte (A.Silipo)
16/06/2005 Carlo Maria Giulini: L'omaggio di Daniele Abbado
16/06/2005 Carlo Maria Giulini: Omaggio e testimonianze
07/06/2005 Mariavittoria ricorda Norma
07/06/2005 Bella lettera del nostro socio su Berlino
01/06/2005 Wanderer 98: Berlino (Ermanno Gloria)
29/05/2005 Norma ci ha lasciati
16/05/2005 Wanderer 97
14/05/2005 Wanderer 96
26/04/2005 Radio TV
26/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(6): Wanderer 95
26/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(5): Wanderer 94
26/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(4): Wanderer 93
26/04/2005 Intervista a Daniele Abbado
26/04/2005 Intervista a Nicola Ulivieri (Papageno)
26/04/2005 I collaboratori di Reggio
26/04/2005 Il scenografo Graziano Gregor
26/04/2005 I numeri del Flauto
22/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(3): Il Corriere della Sera
22/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(2): La Repubblica
22/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(1)
21/04/2005 Stéphane Lissner nuovo sovrintendente delle Scala.
19/04/2005 Flauto magico: articolo di Giulia Bassi maxischermi in piazza (2)
19/04/2005 Flauto magico: informazioni e maxischermi in piazza (1)
19/04/2005 Flauto magico: l'anteprima del Corriere della Sera
26/04/2005 Radio TV
07/04/2005 Classica
maggio 2005
07/04/2005 CAI-Assemblea generale: la relazione della Presidente
07/04/2005 Una nuova lettera su Cuba
07/04/2005 Festival di Pasqua 2005: Wanderer 92
07/04/2005 Editoriale del CAI, Aprile 2005
07/04/2005 Crisi alla Scala 14: articolo dell'Unità
07/04/2005 Crisi alla Scala 13: articolo del Foglio
07/04/2005 Crisi alla Scala 12: lettera di Dino Villatico
26/03/2005 Crisi alla Scala 11: articolo in inglese di Norman Lebrecht
22/03/2005 Lettera di Marina Sablich
22/03/2005 Crisi Scala: Appello per la Scala
22/03/2005 Crisi Scala: Villatico 2
22/03/2005 Nel Corriere della Sera (Cuba)
22/03/2005 Nuove lettere (Cuba)
20/03/2005 Lettera molto interessante del "Sottoscala"
20/03/2005 Classica
Aprile 2005
20/03/2005 Lettera molto interessante del "Sottoscala"
19/03/2005 Radio TV
19/03/2005 Nuovo DVD Mahler Symphony n°5
19/03/2005 Nuovo DVD "Hearing the silence"
19/03/2005 Una lettera in risposta a Claudio Abbado
19/03/2005 Il dibattito su Cuba nel "Corriere della Sera"
19/03/2005 Articolo del "Foglio" in risposta a  Claudio Abbado
19/03/2005 Articolo di Claudio Abbado su Cuba
14/03/2005 Articolo di Claudio Abbado
14/03/2005 Lettera di Dino Villatico
14/03/2005 Lettera di Carlo MAria Badini
10/03/2005 La morte di Sablich (2)
10/03/2005 La morte di Sablich (1)
10/03/2005 Comunicato dei lavoratori della Scala
07/03/2005 Crisi alla Scala 10
07/03/2005 Crisi alla Scala 9
07/03/2005 Crisi alla Scala 8
07/03/2005 Crisi alla Scala 7
07/03/2005 Crisi alla Scala 6
07/03/2005 Crisi alla Scala 5
07/03/2005 Crisi alla Scala 4
07/03/2005 Crisi alla Scala 3
07/03/2005 Crisi alla Scala 2
07/03/2005 Crisi alla Scala 1
07/03/2005 Editoriale Marzo 2005: Crisi alla Scala
16/02/2005 Editoriale Febbraio 2005: Scuola e Musica
16/02/2005 Scuola e Musica: Il Corriere della Sera
16/02/2005 Scuola e Musica: Il Sole 24 ore e lettera di risposta della nostra socia
14/02/2005 Critica del concerto del 13 febbraio (in spagnolo)
14/02/2005 Abbado nel Venezuela
articolo ne "La Repubblica"
14/02/2005 Un altro concerto di Abbado nel Venezuela
27/01/2005 Wanderer 91
27/01/2005 Granma Diario (Cuba)(con foto speciali)
26/01/2005 Programma aggiornato di Claudio Abbado nel 2005
26/01/2005 Recensione di Idomeneo diretto da Harding  
24/01/2005 Venezuela: prime notizie del concerto inaugurale  dell OJL
18/01/2005 Venezuela: altre notizie di Claudio Abbado
17/01/2005 Cuba: altre notizie di Claudio Abbado
16/01/2005 Venezuela: notizie di Claudio Abbado
14/01/2005 Cuba: critica del sito "Bohemia"
14/01/2005 Radio TV
11/01/2005 Classica (Ital.)  Febbraio 2005
11/01/2005 Wanderer 90
06/01/2005 Galleria di foto di Cuba
06/01/2005 Cuba Wanderer
06/01/2005 Infobox
12/12/2004 Tristan und Isolde a Napoli
12/12/2004 Cronaca del Wanderer (in francese) sul 7 dicembre alla Scala
05/12/2004 Editoriale di dicembre 2004
05/12/2004 Riccardo Muti spiega L'Europa riconosciuta
05/12/2004 Luca Ronconi: Intervista
28/11/2004 Radio TV
23/11/2004 Programma Lucerna 2005
15/11/2004 Infobox
14/11/2004 Nuove foto dell'orchestra Mozart
14/11/2004 Laudatio di Wolfgang Schreiber (Premio Kythera)
14/11/2004 Premio Kythera (Henkel)
14/11/2004 Nuove foto
14/11/2004 Bolzano 2006
13/11/2004 Opinioni 2: scambio Antonio A.Rizzoli-Attilia Giuliani
13/11/2004 Opinioni 1: una bella lettera
13/11/2004 Wanderer n°88 . Primo concerto della Mozart(3)
13/11/2004 Wanderer n°87 . Primo concerto della Mozart(2)
07/11/2004 Wanderer n°86 . Primo concerto della Mozart
07/11/2004 Primo concerto della Mozart: Corriere della sera - critica
07/11/2004 Primo concerto della Mozart: Corriere della sera - cronaca
03/11/2004 Editoriale Novembre 2004
03/11/2004 Reazioni (3) all'articolo di Carla Moreni
27/10/2004 Wanderer n°85 (Mariavittoria Zocchi)
27/10/2004 Infobox
23/10/2004 Wanderer n°84 (Ermanno Gloria)
21/10/2004 Reazione a Moreni: Baccalini
18/10/2004 Progetto Gesualdo
18/10/2004 Intervista Radio 3
15/10/2004 The Guardian
13/10/2004 Programma 2004-2005, modifiche
13/10/2004 Orchestra Mozart: Comunicato Stampa 
13/10/2004 Orchestra Mozart Organico 
12/10/2004 Loggione
12/10/2004 Arte
12/10/2004 Orchestra Mozart 1
12/10/2004 Reazioni (2) all'articolo di Carla Moreni
08/10/2004 Infobox
06/10/2004 Nuove reazioni all'articolo di Carla Moreni
06/10/2004 L'Articolo di Carla Moreni e la risposta di Maria Vittoria Zocchi
06/10/2004 La fatica 1 (Guido De Bernardi)
06/10/2004 La fatica 2 (Alessandro Di Gloria)
06/10/2004 Reazioni
06/10/2004 Wanderer n°83 (Roberto Rinaldi)

Seguire il Wanderer

I luoghi della memoria

Saperne di più
sul CAI


Scriverci
(Per iscriverti, per prenotare)

e-Mail