ABBADO NELLA STAMPA

La Repubblica (Bologna)
12 settembre 2006

Gustavo Dudamel


L'articolo di Brunella Torresin






















 


La storia vera di un' orchestra fondata da 240mila ragazzi...

'L' altra voce della musica', un libro e un dvd scritto e girato tra Caracas e L' Avana

BRUNELLA TORRESIN

Un altro mondo è possibile. Un' altra musica è possibile. Ed è possibile che un' altra musica costruisca un altro mondo. Lo raccontano un film e un libro girato da un regista, Francesco Merini, e scritto da un musicologo, Helmut Failoni, seguendo passo a passo Claudio Abbado nel suo viaggio in Venezuela e a Cuba, nel gennaio del 2005. Consegnandoci, tra diversi meriti, il ritratto assolutamente anticonvenzionale d' uno dei più grandi e celebrati direttori d' orchestra del mondo. E il ritratto d' uno scorcio di pianeta straziato eppure ammirevole, un pezzo d' altra America che sta tutto racchiuso in due parole, tocar y luchar, suonare e lottare. Parole che al nostro orecchio d' europei sazi e disincantati suonano anacronistiche e rivoluzionar-nostalgiche come solo l' America Latina sa apparire, ma qui si riempiono di contenuti concretissimi, persino disarmanti nella loro semplicità inesorabile. Dice il taxista che a bordo di un' auto coi vetri oscurati accompagna Failoni e Merini dall' aeroporto alla capitale venezuelana, che ogni fine settimana a Caracas vengono assassinate un centinaio di persone. Che a Caracas si muore anche solo per un paio di scarpe. Che in alcune delle 300 baraccopoli cresciute disordinatamente a corona dell' avveniristico centro della capitale, non entra nemmeno la forza pubblica. Questo è uno, dei volti di Caracas e del Venezuela, quinto produttore di petrolio del mondo; il volto sfregiato. Ma se i due giovani bolognesi sono qui, è per testimoniare di un altro volto, la cui integrità colpisce tanto quanto il rosario di cifre recitato dal conducente d' auto: ciò che la musica è ed è stata capace di fare, ovvero il Sistema Orchestrale Giovanile e Infantile creato nel 1976 da José Antonio Abreu, ex direttore d' orchestra, ex ministro della cultura. Trent' anni dopo, il «Sistema» coinvolge oggi 240mila tra bambini, giovani e ragazzi: sottratti alla miseria, spesso alla strada, ancor più spesso a un avvenire di violenze, e talvolta proiettati, come è accaduto a Edicson Ruiz e a Gustavo Dudamel, sulla grande scena internazionale. Ruiz, vent' anni, è primo contrabbasso dei Berliner Philharmoniker. Dudamel, 25 anni, direttore d' orchestra, è un astro nascenti del podio: il mese prossimo dirige alla Scala il Don Giovanni di Mozart. Un terzo, Alejandro Carreno, Claudio Abbado l' ha voluto come violino nell' Orchestra di Lucerna. Trent' anni dopo, il «Sistema», esportato negli altri paesi dell' America Latina, ha consentito la creazione della più ampia, variopinta, allegra e numerosa orchestra giovanile del mondo, la «Simon Bolivar», 282 ragazzi e ragazze tra i 15 e 27 anni. Ne ha diretto il debutto mondiale proprio Claudio Abbado. Failoni e Merini l' hanno seguito a Caracas e all' Avana. Ne hanno fatto un film, firmato da entrambi, e un libro, Failoni, uniti in cofanetto ed editi dal Saggiatore: L' altra voce della musica. In viaggio con Claudio Abbado tra Caracas e L' Avana (libro e dvd, 22,00). Un libro e un film, dentro cui scorrono non una ma tante voci, suoni e immagini come non siamo abituati a vederne, perché raccontano un altro mondo e un' altra musica possibili: concepiti per includere, e non per escludere, per offrire a tutti - il «Sistema» ha creato particolari formazioni per ragazzine e ragazzini sordomuti, disabili, non vedenti - una possibilità di riscatto. «E li hai visti - senti Claudio Abbado ripetere nella lunga intervista che scandisce il film, intrecciandosi alle immagini e ai suoni della Quinta sinfonia di Mahler eseguita a Caracas - , li hai visti? A un certo punto volano...». Non suonano, volano: «...è commovente», sussurra Abbado. è commovente, sì. Ed è grande musica: esecuzioni da giudicare senza che il valore etico e sociale messo in campo e sul palcoscenico, debba costituire un' attenuante rispetto ai canoni della critica, perché non ce n' è bisogno. L' Orchestra Bolivar suona al Massimo di Palermo, oggi diretta da Gustavo Dudamel, domani da Claudio Abbado, in programma la Quinta Sinfonia di Mahler e la Nona Sinfonia di Beethoven. Il 14 e il 15 all' Auditorium di Roma.




















































































































































































Ritorno al menu


Data
Aggiornamenti
(da febbraio 2005)
18/09/2006 Lettera di Attilia Giuliani(il cambiamento del programma di Roma)
17/09/2006 Lettere di Achille Maccapani e Antonella Perini (il cambiamento del programma di Roma)
16/09/2006 Una lettera di Alessandro Di Gloria sul Flauto Magico di Edimburgo
07/09/2006 The Independent (Edimburgo 2006)
07/09/2006 The Guardian (Edimburgo 2006)
07/09/2006 The Daily Telegraph (Edimburgo 2006)
07/09/2006 Wanderer 120 (Edimburgo 2006)
07/09/2006 Wanderer 121 (Edimburgo 2006)
03/09/2006 Lucerna 2006: Il Corriere 
13/08/2006 Radio TV
13/08/2006 Composizione dell'orchestra LFO 2006
13/08/2006 Wanderer 119: Apertura di Lucerna 2006
24/07/2006 Classica TV 
Lugli
o 2006
24/07/2006 Radio TV
12/06/2006 Appello di 
Claudio Abbado
07/06/2006 Wanderer 118 (Roberto Rinaldi)
07/06/2006 Wanderer 117 (Roberto Rinaldi)
07/06/2006 Wanderer 116 (Vittorio
 Mascherpa)
29/05/2006 Microcritica
29/05/2006 Radio TV
29/05/2006 Classica TV 
Giugno 2006
29/05/2006 Giornale della musica: recensione di Berlino
16/05/2006 Editoriale maggio 2006 (Guy Cherqui)
02/05/2006 Wanderer 115 (Guy Cherqui)
01/05/2006 Wanderer 114(Milijana Pavlovic)
01/05/2006 El Pais
30/04/2006 Radio TV
26/04/2006 Diario: Helmut Failoni
26/04/2006 Corriere: Enrico Girardi
26/04/2006 Radio TV
22/04/2006 Microcritica
22/04/2006 Abbado Premio Menuhin (El Mundo)
22/04/2006 Abbado Premio Menuhin (Terra)
22/04/2006 Abbado premio Menuhin (El Pais)
22/04/2006 Tournee GMJO Madrid(ABC)
22/04/2006 Wanderer 113
22/04/2006 Wanderer 112
15/04/2006 Infobox
15/04/2006 Microcritica
15/04/2006 Radio TV
15/04/2006 Abbado a Bolzano: 
Alto Adige 2
15/04/2006 Abbado a Bolzano: 
Alto Adige 1
15/04/2006 Abbado a Bolzano: Roberto Rinaldi
11/04/2006 Ferrara Reggio: La Repubbica
11/04/2006 Ferrara Reggio: La Repubblica(Ed.Bologna)
11/04/2006 Ferrara Reggio: Corriere della Sera
11/04/2006 Ferrara Reggio: Roberto Rinaldi
11/04/2006 Ferrara Reggio: La Stampa
11/04/2006 Ferrara Reggio: Giulia Bassi 4
11/04/2006 Ferrara Reggio: Giulia Bassi 3
11/04/2006 Ferrara Reggio: Giulia Bassi 2
11/04/2006 Ferrara Reggio: Giulia Bassi 1
09/04/2006 La Lettera di Claudio Abbado
01/04/2006 Microcritica
18/03/2006 10 anni CAI: il Flauto magico
18/03/2006 10 Anni CAI: La casa dei suoni
18/03/2006 10 anni CAI: Articolo di Roberto Rinaldi
18/03/2006 Classica
marzo-aprile 2006
18/03/2006 Festa Bolzano
18/03/2006 Elementi per un ritratto
18/03/2006 Radio TV
26/02/2006 Abbado a Caracas 2: El Universal
18/02/2006 Abbado a Caracas: Analitica
18/02/2006 Abbado a Caracas: Globovision
18/02/2006 Abbado a Caracas: El Universal
18/02/2006 Attilia Giuliani per Romano Gandolfi,
18/02/2006 Intervista a Romano Gandolfi, morto durante la notte del 17 al 18 febbraio.
12/02/2006 Radio TV
05/02/2006 Classica
febbraio-marzo 2006
05/02/2006 Microcritica
05/02/2006 Infobox
05/02/2006 Articolo di Steven Everson sui DVD Mahler di Claudio Abbado.
05/02/2006 Lettera di Achille Maccapani sul disco Mozart pubblicato con La Stampa
30/01/2006 Programma 2006 Orchestra Mozart
29/01/2006 Intervista a La Stampa
22/01/2006 Microcritica
22/01/2006 Infobox
22/01/2006 Agenzia Stampa: Abbado a Caracas (in spagnolo)
22/01/2006 Diariovasco2: Abbado a Caracas (in spagnolo)
22/01/2006 Diariovasco1: Abbado a Caracas (in spagnolo)
22/01/2006 Terra: Abbado a Caracas (in spagnolo)
14/01/2006 Globovision: Abbado a caracas (in spagnolo)
30/12/2005 Radio TV
08/12/2005 Concerti Orchestra Mozart 2006
25/11/2005 Programma Lucerna 2006
22/11/2005 Wanderer 111
22/11/2005 Wanderer 110
16/11/2005 Comunicato stampa
16/11/2005 Radio TV
12/11/2005 Conferenza Lissner: Il Corriere della Sera
12/11/2005 Conferenza Lissner: La Repubblica
12/11/2005 Programma Tour GMJO
07/11/2005 Radio TV
23/10/2005 Infobox: Due importanti premi
23/10/2005 Lettere
23/10/2005 Intervista Barbieri-Harding
23/10/2005 Classica TV 
Novembre 2005
23/10/2005 Radio TV
23/10/2005 Interviste Failoni
22/10/2005 Microcritica, nuova notizia
14/10/2005 Appello Claudio Abbado
05/10/2005 Wanderer 109: il Mito
05/10/2005 Corriere della Sera: Abbado a Roma, intervista
05/10/2005 Radio TV
23/09/2005 La Repubblica annuncia i concerti romani
23/09/2005 Corriere della Sera: intervista a Claudio Abbado
23/09/2005 Infobox: Nuovo libro su i direttori
21/09/2005 Wanderer 108
21/09/2005 Wanderer 107
18/09/2005 Infobox: Harding cancella Parigi
18/09/2005 Wanderer 106: Lucerna 2005
30/08/2005 Wanderer 105: Salisburgo 2005
30/08/2005 Gran'ballo: una bellissima foto
30/08/2005 Wanderer 104
30/08/2005  Microcritica, nuova notizia
23/08/2005 Wanderer 103
23/08/2005 El Pais
23/08/2005 Infobox
15/08/2005 Intervista a Claudio Abbado
15/08/2005  Microcritica, la nuova rubrica del sito
14/08/2005 Lucerna 2005: Wanderer 102
14/08/2005 Lucerna 2005: Corriere della Sera
14/08/2005 Radio TV
14/08/2005 Organico Lucerne Festival Orchestra
10/08/2005 Editoriale
21/07/2005 Classica
Luglio-Agosto-Settembre 2005
17/07/2005 Intervista a Claudio Abbado (in spagnolo)
17/07/2005 Discografia
aggiornata
17/07/2005 DVD aggiornati
17/07/2005 Programmi 2005-2006
17/07/2005 Il Musicante, Articolo Milijana Pavlovic
15/07/2005 Omaggio a Piero Cappuccilli
14/07/2005 Wanderer 101: Concerto di Ferrara (15 giugno)
14/07/2005 Wanderer 100: Concerto di Bologna (8 giugno)
14/07/2005 Wanderer 99: Die Zauberflöte (A.Silipo)
16/06/2005 Carlo Maria Giulini: L'omaggio di Daniele Abbado
16/06/2005 Carlo Maria Giulini: Omaggio e testimonianze
07/06/2005 Mariavittoria ricorda Norma
07/06/2005 Bella lettera del nostro socio su Berlino
01/06/2005 Wanderer 98: Berlino (Ermanno Gloria)
29/05/2005 Norma ci ha lasciati
16/05/2005 Wanderer 97
14/05/2005 Wanderer 96
26/04/2005 Radio TV
26/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(6): Wanderer 95
26/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(5): Wanderer 94
26/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(4): Wanderer 93
26/04/2005 Intervista a Daniele Abbado
26/04/2005 Intervista a Nicola Ulivieri (Papageno)
26/04/2005 I collaboratori di Reggio
26/04/2005 Il scenografo Graziano Gregor
26/04/2005 I numeri del Flauto
22/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(3): Il Corriere della Sera
22/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(2): La Repubblica
22/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(1)
21/04/2005 Stéphane Lissner nuovo sovrintendente delle Scala.
19/04/2005 Flauto magico: articolo di Giulia Bassi maxischermi in piazza (2)
19/04/2005 Flauto magico: informazioni e maxischermi in piazza (1)
19/04/2005 Flauto magico: l'anteprima del Corriere della Sera
26/04/2005 Radio TV
07/04/2005 Classica
maggio 2005
07/04/2005 CAI-Assemblea generale: la relazione della Presidente
07/04/2005 Una nuova lettera su Cuba
07/04/2005 Festival di Pasqua 2005: Wanderer 92
07/04/2005 Editoriale del CAI, Aprile 2005
07/04/2005 Crisi alla Scala 14: articolo dell'Unità
07/04/2005 Crisi alla Scala 13: articolo del Foglio
07/04/2005 Crisi alla Scala 12: lettera di Dino Villatico
26/03/2005 Crisi alla Scala 11: articolo in inglese di Norman Lebrecht
22/03/2005 Lettera di Marina Sablich
22/03/2005 Crisi Scala: Appello per la Scala
22/03/2005 Crisi Scala: Villatico 2
22/03/2005 Nel Corriere della Sera (Cuba)
22/03/2005 Nuove lettere (Cuba)
20/03/2005 Lettera molto interessante del "Sottoscala"
20/03/2005 Classica
Aprile 2005
20/03/2005 Lettera molto interessante del "Sottoscala"
19/03/2005 Radio TV
19/03/2005 Nuovo DVD Mahler Symphony n°5
19/03/2005 Nuovo DVD "Hearing the silence"
19/03/2005 Una lettera in risposta a Claudio Abbado
19/03/2005 Il dibattito su Cuba nel "Corriere della Sera"
19/03/2005 Articolo del "Foglio" in risposta a  Claudio Abbado
19/03/2005 Articolo di Claudio Abbado su Cuba
14/03/2005 Articolo di Claudio Abbado
14/03/2005 Lettera di Dino Villatico
14/03/2005 Lettera di Carlo MAria Badini
10/03/2005 La morte di Sablich (2)
10/03/2005 La morte di Sablich (1)
10/03/2005 Comunicato dei lavoratori della Scala
07/03/2005 Crisi alla Scala 10
07/03/2005 Crisi alla Scala 9
07/03/2005 Crisi alla Scala 8
07/03/2005 Crisi alla Scala 7
07/03/2005 Crisi alla Scala 6
07/03/2005 Crisi alla Scala 5
07/03/2005 Crisi alla Scala 4
07/03/2005 Crisi alla Scala 3
07/03/2005 Crisi alla Scala 2
07/03/2005 Crisi alla Scala 1
07/03/2005 Editoriale Marzo 2005: Crisi alla Scala
16/02/2005 Editoriale Febbraio 2005: Scuola e Musica
16/02/2005 Scuola e Musica: Il Corriere della Sera
16/02/2005 Scuola e Musica: Il Sole 24 ore e lettera di risposta della nostra socia
14/02/2005 Critica del concerto del 13 febbraio (in spagnolo)
14/02/2005 Abbado nel Venezuela
articolo ne "La Repubblica"
14/02/2005 Un altro concerto di Abbado nel Venezuela

Seguire il Wanderer

I luoghi della memoria

Saperne di più
sul CAI


Scriverci
(Per iscriverti, per prenotare)

e-Mail