LUCERNA NELLA  STAMPA

Interviste
Estate-Autunno 2005

  • Ancora trascritta dai nostri amici e soci Patrizia e Giancarlo Giancapatti , di Napoli, a chi va ancora la nostra gratitudine, ecco l' intervista fatta a DANIEL HARDING da Guido Barbieri su RAI3 durante la settimana romana della Lucerne Festival Orchestra di ottobre 2005.



8 ottobre
Ore 21

Elgar: Concerto per violino

Johannes Brahms
Sinfonia n°4
Kolja Blacher, violino



Mahler Chamber Orchestra
DANIEL HARDING


9 ottobre
Ore 21

Schönberg: Kammersymphonie Nr.2

Gustav Mahler
Sinfonia n°4

Genia Kühmeier
Sopran



Mahler Chamber Orchestra
DANIEL HARDING









































































































































































































 

e attorno


La sera dell'8 ottobre : intervista a Daniel Harding fatta da Guido Barbieri:

Guido Barbieri:"Il momento dell'inizio,cioè la decisione di diventare direttore d'orchestra....."

Daniel Harding: "Ricordo un tempo in cui non desideravo diventare un direttore d'orchestra e uno in cui invece lo desideravo e non sono sicuro di cosa non ricordo....che cosa e come sia cambiato. Credo che comunque fosse quando ero molto giovane, perchè allora ero molto curioso di tutto ciò che riguardava la musica. Sapevo fin dalla più tenera età che avrei voluto diventare un musicista, ma non avevo nessuna idea di che cosa avrei fatto esattamente e forse il momento venne per me, quando(frequentavo allora la scuola di musica come trombettista) provai a seguire qualche lezione di direzione d'orchestra e mi dissero: "Guarda,questo è qualcosa che potrai fare,quando avrai 40 anni. Lascia perdere ! E credo che fu proprio allora che decisi che intendevo fare proprio il direttore d'orchestra".


Guido Barbieri:"Le quarte sinfonie:la quarta di Brahms,la quarta di Mahler..C'è qualcosa che queste due sinfonie hanno in comune ed ecco cos'è:..."

Daniel Harding: "Credo che il principio di suonare come nella musica da camera è qualcosa che bisognerebbe mantenere in ogni repertorio. Fare musica significa ascoltarsi l'uno con l'altro e reagire e credo che , se noi suoniamo la sinfonia di Brahms o la Quarta di Mahler, la gente si rallegra dell'atmosfera cameristica che ha trovato nelle esecuzioni e questo non può che essere un dato positivo. E' una cosa che si sente molto, che io sento molto, quando dirige Claudio Abbado, che è qualcuno che cerca questa qualità cameristica in ogni suo approccio al repertorio, nel rapporto con i musicisti, nel rapporto dei musicisti con l'opera e questo avviene non importa di che dimensioni d'orchestra si stia parlando e così, se qualcuno trova questo nelle mie esecuzioni, sono molto contento."


Harding e la Scala: "E' un grande teatro d'opera con una grande tradizione, ma d'altra parte andrò alla Scala con un regista che conosco molto bene, un meraviglioso cast di cantanti con cui cercheremo di lavorare come lavoriamo ovunque in qualsiasi momento dell'anno sia che ci si produca alla Scala o in un teatrino magari piccolo di Aix en Provence sia che si apra la stagione sia che la si chiuda o che si sia nel mezzo. Beh uno cerca sempre di fare il meglio che può. Il resto va tutto in secondo piano."


Guido Barbieri: "Perchè Claudio Abbado è stato così importante nella formazione della sua carriera nel suo passato e nel suo presente...."

Dice Daniel Harding che Claudio Abbado è stato la ragione per la quale lui ha voluto diventare direttore d'orchestra e dice:"Sa,credo che per chiunque,qualunque sia il sogno di chi vorrebbero essere, si tratti di un tennista, un astronauta o anche un direttore d'orchestra a un certo punto vedi qualcuno che fa quel lavoro e qualcosa nel modo in cui lo fa ti ispira a volerlo emulare. Io avevo poco più di 10 anni e vidi alla televisione dei concerti diretti da Claudio Abbado e fu allora che nacque in me il desiderio di diventare un direttore d'orchestra. Adesso per me è bellissimo, ma anche piuttosto strano conoscere quest'uomo, perchè ,quando qualcuno è stato la tua grande fonte di ispirazione ed ha una così totale distanza, avere l'opportunità invece di lavorarci insieme, avere l'occasione di conoscerlo e discutere con lui...beh insomma...ci vuole un pò ad abituarcisi. D'altra parte sono passati quasi 10 anni da quando sono diventato suo assistente a Berlino. E' la prima volta che ci penso e mi pare davero straordinario! Comunque per dire qualcosa di lui si tratta per me di un musicista che riesce a tirar fuori dalle persone cose che quelle persone non sanno di poter fare. E' un musicista estremamente umile, onesto. Non mette mai la sua persona in primo piano e ha una capacità quasi magica di schiudere le cose e cioè di aprirle e lasciarle parlare da sè. Ecco per me,quando lo sento dirigere, ho l'impressione che proprio quello è il modo in cui deve essere!"

______________________________________________________________________________














































































Altri giornali


NZZ(1):Bruckner
Corriere della Sera 1

El Pais
Süddeutsche Zeitung
Le Monde (Nono-Schubert-Wagner)
Le Monde (Berg-Schubert-Mahler)
NZZ 2 (2 u.3.Konzerte)
NZZ 1 (Bruckner)
Corriere della Sera


Data
Aggiornamenti
(da novembre 2004)
22/10/2005 Microcritica, nuova notizia
14/10/2005 Appello Claudio Abbado
05/10/2005 Wanderer 109: il Mito
05/10/2005 Corriere della Sera: Abbado a Roma, intervista
05/10/2005 Radio TV
23/09/2005 La Repubblica annuncia i concerti romani
23/09/2005 Corriere della Sera: intervista a Claudio Abbado
23/09/2005 Infobox: Nuovo libro su i direttori
21/09/2005 Wanderer 108
21/09/2005 Wanderer 107
18/09/2005 Infobox: Harding cancella Parigi
18/09/2005 Wanderer 106: Lucerna 2005
30/08/2005 Wanderer 105: Salisburgo 2005
30/08/2005 Gran'ballo: una bellissima foto
30/08/2005 Wanderer 104
30/08/2005  Microcritica, nuova notizia
23/08/2005 Wanderer 103
23/08/2005 El Pais
23/08/2005 Infobox
15/08/2005 Intervista a Claudio Abbado
15/08/2005  Microcritica, la nuova rubrica del sito
14/08/2005 Lucerna 2005: Wanderer 102
14/08/2005 Lucerna 2005: Corriere della Sera
14/08/2005 Radio TV
14/08/2005 Organico Lucerne Festival Orchestra
10/08/2005 Editoriale
21/07/2005 Classica
Luglio-Agosto-Settembre 2005
17/07/2005 Intervista a Claudio Abbado (in spagnolo)
17/07/2005 Discografia
aggiornata
17/07/2005 DVD aggiornati
17/07/2005 Programmi 2005-2006
17/07/2005 Il Musicante, Articolo Milijana Pavlovic
15/07/2005 Omaggio a Piero Cappuccilli
14/07/2005 Wanderer 101: Concerto di Ferrara (15 giugno)
14/07/2005 Wanderer 100: Concerto di Bologna (8 giugno)
14/07/2005 Wanderer 99: Die Zauberflöte (A.Silipo)
16/06/2005 Carlo Maria Giulini: L'omaggio di Daniele Abbado
16/06/2005 Carlo Maria Giulini: Omaggio e testimonianze
07/06/2005 Mariavittoria ricorda Norma
07/06/2005 Bella lettera del nostro socio su Berlino
01/06/2005 Wanderer 98: Berlino (Ermanno Gloria)
29/05/2005 Norma ci ha lasciati
16/05/2005 Wanderer 97
14/05/2005 Wanderer 96
26/04/2005 Radio TV
26/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(6): Wanderer 95
26/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(5): Wanderer 94
26/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(4): Wanderer 93
26/04/2005 Intervista a Daniele Abbado
26/04/2005 Intervista a Nicola Ulivieri (Papageno)
26/04/2005 I collaboratori di Reggio
26/04/2005 Il scenografo Graziano Gregor
26/04/2005 I numeri del Flauto
22/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(3): Il Corriere della Sera
22/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(2): La Repubblica
22/04/2005 Reazioni al Flauto Magico(1)
21/04/2005 Stéphane Lissner nuovo sovrintendente delle Scala.
19/04/2005 Flauto magico: articolo di Giulia Bassi maxischermi in piazza (2)
19/04/2005 Flauto magico: informazioni e maxischermi in piazza (1)
19/04/2005 Flauto magico: l'anteprima del Corriere della Sera
26/04/2005 Radio TV
07/04/2005 Classica
maggio 2005
07/04/2005 CAI-Assemblea generale: la relazione della Presidente
07/04/2005 Una nuova lettera su Cuba
07/04/2005 Festival di Pasqua 2005: Wanderer 92
07/04/2005 Editoriale del CAI, Aprile 2005
07/04/2005 Crisi alla Scala 14: articolo dell'Unità
07/04/2005 Crisi alla Scala 13: articolo del Foglio
07/04/2005 Crisi alla Scala 12: lettera di Dino Villatico
26/03/2005 Crisi alla Scala 11: articolo in inglese di Norman Lebrecht
22/03/2005 Lettera di Marina Sablich
22/03/2005 Crisi Scala: Appello per la Scala
22/03/2005 Crisi Scala: Villatico 2
22/03/2005 Nel Corriere della Sera (Cuba)
22/03/2005 Nuove lettere (Cuba)
20/03/2005 Lettera molto interessante del "Sottoscala"
20/03/2005 Classica
Aprile 2005
20/03/2005 Lettera molto interessante del "Sottoscala"
19/03/2005 Radio TV
19/03/2005 Nuovo DVD Mahler Symphony n°5
19/03/2005 Nuovo DVD "Hearing the silence"
19/03/2005 Una lettera in risposta a Claudio Abbado
19/03/2005 Il dibattito su Cuba nel "Corriere della Sera"
19/03/2005 Articolo del "Foglio" in risposta a  Claudio Abbado
19/03/2005 Articolo di Claudio Abbado su Cuba
14/03/2005 Articolo di Claudio Abbado
14/03/2005 Lettera di Dino Villatico
14/03/2005 Lettera di Carlo MAria Badini
10/03/2005 La morte di Sablich (2)
10/03/2005 La morte di Sablich (1)
10/03/2005 Comunicato dei lavoratori della Scala
07/03/2005 Crisi alla Scala 10
07/03/2005 Crisi alla Scala 9
07/03/2005 Crisi alla Scala 8
07/03/2005 Crisi alla Scala 7
07/03/2005 Crisi alla Scala 6
07/03/2005 Crisi alla Scala 5
07/03/2005 Crisi alla Scala 4
07/03/2005 Crisi alla Scala 3
07/03/2005 Crisi alla Scala 2
07/03/2005 Crisi alla Scala 1
07/03/2005 Editoriale Marzo 2005: Crisi alla Scala
16/02/2005 Editoriale Febbraio 2005: Scuola e Musica
16/02/2005 Scuola e Musica: Il Corriere della Sera
16/02/2005 Scuola e Musica: Il Sole 24 ore e lettera di risposta della nostra socia
14/02/2005 Critica del concerto del 13 febbraio (in spagnolo)
14/02/2005 Abbado nel Venezuela
articolo ne "La Repubblica"
14/02/2005 Un altro concerto di Abbado nel Venezuela
27/01/2005 Wanderer 91
27/01/2005 Granma Diario (Cuba)(con foto speciali)
26/01/2005 Programma aggiornato di Claudio Abbado nel 2005
26/01/2005 Recensione di Idomeneo diretto da Harding  
24/01/2005 Venezuela: prime notizie del concerto inaugurale  dell OJL
18/01/2005 Venezuela: altre notizie di Claudio Abbado
17/01/2005 Cuba: altre notizie di Claudio Abbado
16/01/2005 Venezuela: notizie di Claudio Abbado
14/01/2005 Cuba: critica del sito "Bohemia"
14/01/2005 Radio TV
11/01/2005 Classica (Ital.)  Febbraio 2005
11/01/2005 Wanderer 90
06/01/2005 Galleria di foto di Cuba
06/01/2005 Cuba Wanderer
06/01/2005 Infobox
12/12/2004 Tristan und Isolde a Napoli
12/12/2004 Cronaca del Wanderer (in francese) sul 7 dicembre alla Scala
05/12/2004 Editoriale di dicembre 2004
05/12/2004 Riccardo Muti spiega L'Europa riconosciuta
05/12/2004 Luca Ronconi: Intervista
28/11/2004 Radio TV
23/11/2004 Programma Lucerna 2005
15/11/2004 Infobox
14/11/2004 Nuove foto dell'orchestra Mozart
14/11/2004 Laudatio di Wolfgang Schreiber (Premio Kythera)
14/11/2004 Premio Kythera (Henkel)
14/11/2004 Nuove foto
14/11/2004 Bolzano 2006
13/11/2004 Opinioni 2: scambio Antonio A.Rizzoli-Attilia Giuliani
13/11/2004 Opinioni 1: una bella lettera
13/11/2004 Wanderer n°88 . Primo concerto della Mozart(3)
13/11/2004 Wanderer n°87 . Primo concerto della Mozart(2)
07/11/2004 Wanderer n°86 . Primo concerto della Mozart
07/11/2004 Primo concerto della Mozart: Corriere della sera - critica
07/11/2004 Primo concerto della Mozart: Corriere della sera - cronaca
03/11/2004 Editoriale Novembre 2004
03/11/2004 Reazioni (3) all'articolo di Carla Moreni
27/10/2004 Wanderer n°85 (Mariavittoria Zocchi)
27/10/2004 Infobox
23/10/2004 Wanderer n°84 (Ermanno Gloria)
21/10/2004 Reazione a Moreni: Baccalini
18/10/2004 Progetto Gesualdo
18/10/2004 Intervista Radio 3
15/10/2004 The Guardian
13/10/2004 Programma 2004-2005, modifiche
13/10/2004 Orchestra Mozart: Comunicato Stampa 
13/10/2004 Orchestra Mozart Organico 
12/10/2004 Loggione
12/10/2004 Arte
12/10/2004 Orchestra Mozart 1
12/10/2004 Reazioni (2) all'articolo di Carla Moreni
08/10/2004 Infobox
06/10/2004 Nuove reazioni all'articolo di Carla Moreni
06/10/2004 L'Articolo di Carla Moreni e la risposta di Maria Vittoria Zocchi
06/10/2004 La fatica 1 (Guido De Bernardi)
06/10/2004 La fatica 2 (Alessandro Di Gloria)
06/10/2004 Reazioni
06/10/2004 Wanderer n°83 (Roberto Rinaldi)

Seguire il Wanderer

I luoghi della memoria

Saperne di più
sul CAI


Scriverci
(Per iscriverti, per prenotare)

e-Mail

























































































































Data
Aggiornamenti
(da agosto 2003)
07/08/2004 Wanderer 72:
Missioni impossibili
07/08/2004 Wanderer 71:
MCO e EUYO
06/08/2004 Infobox
06/08/2004 Intervista a Daniel Harding
06/08/2004 Mahler III & GMJO
06/08/2004 Conferenza di P.Petazzi su Abbado e Mahler
06/08/2004 Tre orchestre a Bolzano
06/08/2004 Programmi 2004-2005:
Aggiornamento n°1
06/08/2004 Radio TV
26/07/2004 Nuovi dischi: Un DVD di Lucerna
23/07/2004 Per Carlos Kleiber
18/07/2004 Editoriale Luglio 2004
27/06/2004 Galleria di Foto di membri del CAI Compleanno di Claudio Abbado 2004
14/06/2004 Galleria di Foto di membri del CAI Berlin 2004
12/06/2004 Wanderer 70:
E'stata una festa
08/06/2004 Wanderer 69:
Berlino città mahleriana
08/06/2004 Galleria di Foto Berlin 2004
08/06/2004 Wanderer 68:
Berlino 2004
08/06/2004 Berlino 2004
Corriere della Sera 
08/06/2004 Berlino 2004
La Repubblica 
08/06/2004 Berlino 2004
Giornali tedeschi 
30/05/2004 Infobox
30/05/2004 Intervista a Claudio Abbado (Alberto Sinigaglia, 2002)
30/05/2004 Tristano del 1999 (Daniele Navacchia)
30/05/2004 Sinfonia n°2 di Mahler (Lucerna 2003)(Daniele Navacchia)
04/05/2004 Giulini compie 90 anni
(Corriere della Sera)
04/05/2004 Giulini compie 90 anni
(La Repubblica)
04/05/2004 Rattle a Roma
04/05/2004 Radio TV
30/04/2004 Wanderer 67: Mahler a Budapest
28/04/2004 Editoriale Aprile 2004: a caccia di un biglietto
28/04/2004 Wanderer 66: Abbado a Roma
28/04/2004 Infocai
28/04/2004 Radio TV
19/04/2004 Infobox
19/04/2004 GMJO Tour 2004: A proposito dei volantini
19/04/2004 Claudio Abbado invitato alla Scala
19/04/2004 GMJO Tour 2004: Lettera sulla musica
19/04/2004 Arte in Italia, siamo sulla strada
19/04/2004 GMJO Tour 2004: Attorno a Reggio (2)
19/04/2004 GMJO Tour 2004: Attorno a Reggio(1)
19/04/2004 GMJO Tour 2004: La Stampa
19/04/2004 GMJO Tour 2004: Il Corriere dell'Alto Adige (4)
19/04/2004 GMJO Tour 2004: Il Sole 24 Ore
19/04/2004 GMJO Tour 2004: Il Corriere della Sera(1)
19/04/2004 GMJO Tour 2004: Il Corriere della Sera (2)
19/04/2004 GMJO Tour 2004: La Repubblica
19/04/2004 GMJO Tour 2004: Il Corriere dell'Alto Adige (3)
19/04/2004 GMJO Tour 2004: Il Corriere dell'Alto Adige(2)
13/04/2004 Articolo di Leonetta Bentivoglio (La Repubblica)
07/04/2004 Cronaca del Wanderer 65 (Abbadiani all'avventura)
07/04/2004 GMJO Tour 2004: Il Corriere dell'Alto Adige (Interviste ad Abbado e ai musicisti)
07/04/2004 Cosi fan tutte (Ferrara 2004) nella Rivista Prometheus
07/04/2004 Il Concerto Abbado-Argerich (Ferrara 2004) nella Rivista Prometheus
06/04/2004 Anna Netrebko/Claudio Abbado, il CD di prossima uscita
06/04/2004 GMJO Tour 2004: Il Corriere dell'Alto Adige ( Concert Mahler a Bolzano)
06/04/2004 GMJO Tour 2004: La Repubblica ( Concert Mahler a Bolzano)
05/04/2004 Osterfestspiele Salzburg 2004: Cronaca del Wanderer 64 ( Così fan tutte)
05/04/2004 GMJO Tour 2004: Cronaca del Wanderer 63 ( Concert Mahler a Bolzano)
31/03/2004 Infobox
30/03/2004 Ferrara2004: Cronaca del Wanderer 62 ( Così fan tutte)
30/03/2004 Infocai, notizia (assemblea)
20/03/2004 Classica (Ital.)  Aprile 2004
20/03/2004 Un articolo di calcio...abbadiano
20/03/2004 La lettera di Alberto Costa
15/03/2004 Infobox
24/02/2004 Classica (Ital.)  Marzo 2004
24/02/2004 Radio TV
24/02/2004 Vienna 2002: Foto stupende di Cordula Groth
24/02/2004 Ferrara2004: Il Manifesto
24/02/2004 Ferrara2004: Il Corriere della Sera (3)
23/02/2004 La nuova pagina Infocai
23/02/2004 Ferrara2004: Foto di soci
23/02/2004 Ferrara2004: Foto di scena
22/02/2004 Ferrara2004: Cronaca del Wanderer 61 (concerto Argerich-Abbado)
22/02/2004 Ferrara2004: Cronaca del Wanderer 60 ( Così fan tutte)
22/02/2004 Ferrara2004: La Repubblica (3)
18/02/2004 GMJO2004: primi articoli
18/02/2004 Ferrara2004: Il Corriere dell'Alto Adige (2): Intervista a Claudio Abbado
18/02/2004 Ferrara2004: Il Corriere dell'Alto Adige (1)
18/02/2004 Ferrara2004: Il Corriere della sera (2)
18/02/2004 Ferrara2004: Il Corriere della sera (1)
16/02/2004 Ferrara2004: La Repubblica (2)
10/02/2004 Ferrara2004: La Repubblica (1)
10/02/2004 Letto nella stampa: la guida Gramophone dei CD
10/02/2004 Infobox
31/01/2004 Ritorno ai ricordi: il Così fan tutte del 2000 a Ferrara
30/01/2004 Luigi Nono avrebbe 80 anni
25/01/2004 Radio TV
19/01/2004 Classica (Ital.) Gennaio - Febbraio 2004
12/01/2004 Lista dei DVD aggiornata
19/12/2003 Editoriale Dicembre 2003
19/12/2003 Programma della Tournée di Pasqua della GMJO
23/11/2003 Un bel articolo nel "Diario della settimana" (ottobre 2003)
23/11/2003 "Musica sopra Berlino" tradotto in giapponese
18/11/2003 Programma di Lucerna 2004
29/10/2003 Praemium Imperiale a Claudio Abbado: le Foto
29/10/2003 Praemium Imperiale a Claudio Abbado: Il Corriere della Sera (2)
29/10/2003 Praemium Imperiale a Claudio Abbado: Il Corriere della Sera (1)
29/10/2003 Praemium Imperiale a Claudio Abbado: Il nostro resoconto.
15/10/2003 Abbado in Basilicata: La Gazzetta del Mezzogiorno
15/10/2003 Intervista in Avvenire
15/10/2003 Potenza 2003: Una trasferta particolare, cronaca del Wanderer n°59
15/10/2003 Cronaca di fine stagione, cronaca del Wanderer n°58
14/10/2003 Il conferimento della Laurea Honoris Causa a Claudio Abbado: Il testo della Laudatio
14/10/2003 Il conferimento della Laurea Honoris Causa a Claudio Abbado: le nostre foto
05/10/2003 Il libro su Claudio Abbado sta per uscire: l'anteprima del Corriere della Sera
05/10/2003 Il libro su Claudio Abbado sta per uscire: l'anteprima della Repubblica
24/09/2003 Per seguire il forum di discussione sul caso Scala, accesso al sito milanese
18/09/2003 Classica (Ital.) Ottobre 2003
18/09/2003 Due belle lettere di soci: una di Pino e l'altra di Maria Vittoria
13/09/2003 Una foto incredibile!
8/09/2003 Così fan tutte in Febbraio-Marzo: il cast
7/09/2003 Intervista a Claudio Abbado, "Le Monde de la Musique", Settembre 2003 (trad.in italiano)
3/09/2003 Radio TV
25/08/2003 Articolo nel New York Times
25/08/2003 Cronaca del Wanderer 56 "La Bottega di Abbado"
24/08/2003 Cronaca del Wanderer 53 (Wagner-Debussy) in italiano
24/08/2003 Cronaca del Wanderer 55 (Mahler)
24/08/2003 Cronaca del Wanderer 54 (Bach)
22/08/2003 19 agosto: critica del Corriere della Sera
22/08/2003 19 agosto: critica della Repubblica
16/08/2003 14 agosto: critica del Messagero
16/08/2003 Cronaca del Wanderer (in francese) concerto del 14 agosto
16/08/2003 14 agosto: cronaca del Corriere e intervista ad Abbado
16/08/2003 14 agosto: critica del Corriere
14/08/2003 Articolo nel "Messagero"
8/08/2003 Notizie da Lucerna
5/08/2003 Discografia aggiornata
003 ad oggi)